Stirling Technologies, Inc.  (c) 1990-1994
SRCDIR
SRCDISK
TARGETDISK
TARGETDIR
WINDIR
WINDISK
WINSYSDIR
WINSYSDISK
ERRORFILENAME	
INFOFILENAME
SUPPORTDIR
CMDLINE
ISVERSION
SHARED
UNINST
ISRES
ISUSER
FOLDER_DESKTOP
FOLDER_STARTMENU
FOLDER_STARTUP
PROGRAMFILES
COMMONFILESG
LAST_RESULT
CMDVALUE
HINST_INSTALL
BATCH_INSTALL
LOGHANDLE
_sdRECT
right
bottom
_sdSIZE
SelectObject
GetTextExtentPoint
EnableWindow
GetClassName
GetDC
GetDlgItem
GetFocus
GetWindowLong
GetWindowRect
GetWindowWord
IsIconic
IsWindow
IsWindowEnabled
MoveWindow
USER	
ReleaseDC
SetFocus
SetWindowText
ShowWindow
LoadString
KERNEL
GetModuleHandle
GetClientRect
SetWindowPos
PostMessage
ShowCursor
SystemParametersInfo
AddFontResource
CreateScalableFontResource
USER	
SetCursor
LoadCursor
SetForegroundWindow
GetLastActivePopup
KERNEL
WritePrivateProfileString
SYSINF
SysInf_GetCpuVendor
SYSINF
SysInf_GetCpuSpeed
SYSINF
SysInf_GetCpuFamily
SYSINF
SysInf_IsFPU
SYSINF
SysInf_GetCPUSpeedRating
SYSINF
SysInf_Memory
SYSINF
SysInf_VidRes
SYSINF
SysInf_WaveOutCaps
SYSINF
SysInf_GetCDSpeed
SYSINF
SysInf_Version
INSUTL
GetConfigVar
INSUTL
SetConfigVar
INSUTL
SetCpuTestVar
INSUTL
TestCPU
INSUTL
GetProfString_EvalVar_Bool
INSUTL
INSUTL_GetQTDefaultValue
INSUTL
INSUTL_GetDXDefaultValue
INSUTL	
StrIsTrue
INSUTL
StrIsFalse
INSUTL
XlateBkgndColor
INSUTL
GetCmdLineArg
INSUTL
SetIniFileName
INSUTL
TestVidColors
INSUTL
TestVidRes
INSUTL
TestWaveOut
INSUTL
ValidateSystem
INSUTL
Verify_PathWriteable
EREGTEST
IsProductRegistered
MSREG
RegSendCommand
DXM_INST
InstallDXMedia
QT3_INST
InstallQuickTime
QT3_INST
QTVerCheck
QT3_INST
HPQTVerCheck
EXCUSDLL
SetExCusData
EXCUSDLL
GetExCusValsA	
EXCUSDLL
GetExCusValsB
EXCUSDLL
GetExCusExe
EXCUSDLL
DetectUtilWithFeedBack
EXCUSDLL
VerifyUtilityInstall
PWDINST
DoTimeLockVerifyAndInstall
DoDSS
sysinf.dll
insutl.dll
Echec de la copie de travail du fichier de configuration.
Impossible de continuer l'installation !A
General Infoa
CompanyR
General Infoa
ProductTitleR
General Infoa
ProductVersionR
General Infoa
ExecutableFileR
General Infoa
ProductNameR'
General Infoa
ProductIniFileR&
Installation de %sb'
InstallShield_Winb3
General Infoa
DialogBitmapR3
General Infoa
PreviousInstallMsgR+
%s est d
 install
 sur le syst
me.b'
installation peut g
rer ult
rieurement des probl
mes lors de la d
sinstallation du produit.$
Pour 
viter ces probl
mes, quittez le programme d'installation maintenant, d
sinstallez le produit, puis r
installez-le.$
Quitter le programme d'installation ? (O/N)
Bienvenue. Ce programme d'installation va installer %P sur votre ordinateur.
tection du syst
Questiona0
Souhaitez-vous vraiment quitter l'installation ?!
Hardware Reqda
SystemValidationFailedMsgR3
General Infoa
UninstLogDirR3
ation des touches de la base de donn
es du registre"
SOFTWARE\b
$Install_FromDrive$A
$Install_ToDirectory$A
$Install_FromRoot$A
Disable Autorun Dialog (Y/N)?A
Install DateA
Consignation des types de documentsb
Mise 
 jour du menu D
marrer,
Mise 
 jour du Gestionnaire de programmes
1.5.1mmob0
Mise 
 jour du fichier de configuration
Fin de la mise 
 jour du syst
QuickTimeB%
DirectXB%
DSS.dll
dialog.bmp
DSS.dll
General Infoa
InstallSuccessCaptionR-
Installation termin
L'installation n'est pas termin
General Infoa
On-line RegistrationR6
General Infoa
InstallSuccessMsg1R+
%s a 
 install
 correctement sur votre syst
me.b'
General Infoa
InstallSuccessMsg2R3
Vous devez proc
 l'inscription de votre application afin de b
ficier de l'assistance technique et de recevoir des informations sur les autres produits attractifs de Br
derbund Software.,
Si ce n'est pas d
 fait, vous devez proc
 l'inscription de votre application afin de b
ficier de l'assistance technique et de recevoir des informations sur les autres produits attractifs de Br
derbund Software.
General Infoa
InstallSuccessCaptionR-
Installation termin
General Infoa
InstallSuccessMsg1R+
%s a 
 install
 correctement sur votre syst
me.b'
L'installation n'est pas termin
Certains fichiers n'ont pas pu 
tre mis 
 jour car ils sont actuellement utilis
s par d'autres programmes sur le syst
Ces fichiers seront mis 
 jour au prochain d
marrage du syst
marrage du syst
Retirez tous les disques de leurs lecteurs et cliquez sur FIN pour terminer l'installation.A
General Infoa
Reboot_SystemR3
Un ou plusieurs fichiers ajout
s au syst
cessitent un red
marrage du syst
me pour pouvoir 
tre ex
s correctement.a
Vous avez le choix entre red
marrer automatiquement le syst
me maintenant ou le red
marrer manuellement plus tard. Veuillez choisir ci-dessous.
marrage du syst
Retirez tous les disques de leurs lecteurs et cliquez sur FIN pour terminer l'installation.A
Erreur d'argument sur la ligne de commandea
Impossible d'ex
cuter %sb3
insutl.dll
sysinf.dll%
Multiorg.exe3
/Regserver
General Infoa
Allow_256ColorsR
User Interfacea
background colorR
General Infoa
BackgroundBitmapR
User Interface2
General Infoa	
UninstDLLR
directoriesa
InstallFromRootb
directoriesa
InstallToDirb
directoriesa
InstallFromDirb
installa
InstallFromRootb
installa
InstallToDirb
installa
InstallFromDirb
installa
InstallToDriveb
installa
InstallFromDriveb
Itemb
_FileType&
Associationsb=
Itemb
_FileExtension$
Associationsb>
Itemb
Create Directoriesb<
Erreur de configurationa&
Impossible de cr
er le r
pertoire '%s'b
Chemin non valide :b
Erreur de configurationb<
SOFTWARE\Classes\b
Itemb
_TypeDescription&
Associationsb=
Itemb
_AssocExecutable&
Associationsb=
shell\open\commandQ
Itemb
_DefaultIcon&
Associationsb=
DefaultIconQ
Itemb
_Print&
Associationsb=
shell\print\commandQ
Itemb
_DragPrint&
Associationsb=
shell\printto\commandQ
SOFTWARE\Classes\b
Erreur du fichier .INI !a%
Fichier de configuration introuvable!Y
Erreur du fichier .INI !a
'%s' introuvableb
Erreur du fichier .INI !a"
La configuration par d
faut est %sb
SOFTWARE\b
SOFTWARE\b
$Install_ToDirectory$2
Installera
ProductVersionR
Installera
InstallToDirR
Versiona
VersionR
The configuration file %s does not have a version number. The current installer script version number is %s.b
1.5.1mmo*
1.5.1mmo(
The configuration file %s has version number %s. The current installer script version number is %s.b
1.5.1mmo*
DEBUGa&
Failed to load Dynamic Link Library %sb
DEFAULT
DISABLE_UNINSTALLB
SHARED_FILEB
LOCKED_FILEB
IncludeSubdirsB
replaceR
BitmapSectionR
Default_DestinationDirectory(
XferFiles_Source%iB
Rename Flag
DestFileName(
INI file syntax error:  'Rename Flag' is True, but 'DestFileName' is not specified.  It is suggested that you exit.A
Copie de fichiers d'archives dans %sb
Copie de fichiers de police dans %sb
DEBUGa
Installing Fonts to %sb
Transfert de fichiers vers %sb
Erreur de transfert de fichiersa
Le programme d'installation n'a pas pu transf
rer %s vers %s. Il est conseill
 de quitter le programme d'installation et de recommencer.b
DEFAULT(
*.exeA
*.dllA
.exe(
.dll(
DATE(
VERSION(
SAME(
File renaming is not compatible with Wildcards!A
File renaming is not supported for Archives!A
Explicit file renaming is not supported for Fonts!A
File renaming is not supported for Shared files!A
File renaming is not supported with the Locked File flag!A
File renaming is not supported with the Include Subdirectories flag!  Please set 'IncludeSubdirs=F' for this component.A
edit(
SETUPSTR862R<
Disk Space0
temp.txt
temp.txt
In function '%s':
Unable to create dialog.
Make sure the _ISRES.DLL is in _SETUP.LIB.
Errorb=
_sdSIZEa
%s-%ldb
SdConfirmNewDir!
ResultA
SdConfirmNewDir!
ResultA
SdAskDestPath!
ResultA
szDirA
SdAskDestPath!
szDirA
ResultA
SdWelcome!
ResultA
SdWelcome!
ResultA
SdShowInfoList!
ResultA
SdShowInfoList!
ResultA
SdDisplayTopics!
ResultA
SdDisplayTopics!
ResultA
SdShowMsg!
SdShowMsg/
_sdRECTa
_sdRECTa
bottom2
SdAskOptions!
ResultA
ComponentA
SdAskOptions!
ComponentA
ResultA
SdLicense!
ResultA
ResultA
SdFinishReboot!
ResultA
BootOptionA
ResultA
BootOptionA
ResultA
ResultA
BootOptionA
SdFinish!
ResultA
bOpt1A
bOpt2A
ResultA
bOpt1A
bOpt2A
SdAskDestPath!
ResultA
szDirA
cust_SdAskDestPath!
szDirA
ResultA
Install Options,
Configuration de l'installation&
ConfigOptsDlg_HeaderR
SdSetupType!
ResultA
szDirA
SdSetupType!
szDirA
ResultA
Itemb
DescriptionR
SdComponentDialog2!
ResultA
ComponentA
SdComponentDialog2!
ComponentA
ResultA
SdComponentDialogEx
SdComponentDialogEx!
Itemb
_DisableUninstall
RegEditb=
Itemb
_Key&
RegEditb=
Erreur de configurationa$
Touche de registre non valide : [%s]b
Erreur de registreaC
Impossible de cr
er la touche [%s] sous [%s]racine dans le registreb
Erreur de registreaC
Impossible de cr
er la touche [%s] sous [%s]racine dans le registreb
Itemb
_ValueName&
RegEditb=
STRING$
Itemb
_Type&
RegEditb=
NUMBER(
BINARY(
STRING(
Itemb
_Value&
RegEditb=
Itemb
_Append
RegEditb=
Itemb
_Separator&
RegEditb=
Itemb
_DuplicatesInAppend
RegEditb=
Erreur de registreae
Impossible de d
finir la valeur [%s] dans le registre :
Nom_valeur = [%s]
Racine = [%s]
Touche = [%s]b
HKEY_CLASSES_ROOT(
HKEY_LOCAL_MACHINE(
HKEY_CURRENT_USER(
HKEY_USERS(
Erreur de registreaA
RegDBAppendValue():  Unsupported type specified in paramter list!/
Erreur de registreaH
Type non g
 du registre : Touche = [%s], Nom de valeur = [%s]b
Erreur de registrea\
Impossible de r
rer la valeur du registre:
Nom_valeur = [%s]
Racine = [%s]
Touche = [%s]b
Erreur de registreae
Impossible de d
finir la valeur [%s] dans le registre :
Nom_valeur = [%s]
Racine = [%s]
Touche = [%s]b
General Infoa
SetupPathFromRootR
Impossible de trouver le chemin relatif du programme d'installation [%s] dans le chemin absolu [%s]b
Check the value of INI section "[%s]",  key "%s" in INI file.a
General Infoa
SetupPathFromRoot$
Erreur de configurationb
Itemb
Company&
Other App Detectionb>
Itemb
ProductTitle&
Other App Detectionb>
Itemb
ExecutableFile&
Other App Detectionb>
Itemb
ProductVersion&
Other App Detectionb>
%s	Version %sb
Other App Detectiona
MessageHeaderR
Other App Detectiona
MessageFooterR
Other App Detectiona
MessageBoxStyleR
OKCANCELb
SOFTWARE\b
Process Controla
LaunchAndExitCommandR
Process Controla
LaunchAndExitMsg1R
Le programme d'installation a termin
 d'installer %P.
Cochez la case ci-dessous pour afficher le fichier Lisez-moi.,
Process Controla
LaunchAndExitMsg2R
Process Controla
LaunchAndExitCaptionR
Lancement de l'application,
Process Controla
LaunchAndExitOptionTextR
Oui, je veux afficher le fichier Lisez-moi.,
Process Controla
LaunchAndExitDefaultR
$ComponentDir_/
L'installation est incompl
Echec du transfert d'un ou de plusieurs fichiers.
L'ODBC n'a pas 
 configur
 correctement.
Il est possible que QuickTime soit install
 incorrectement.
Il est possible que DirectX soit install
 incorrectement.
Veuillez consulter votre documentation pour plus de d
tails.
$Install_FromRoot$A
$Install_ToDirectory$A
$Install_FromDrive$A
$Windows$A
$WinSys$A
$Install_SupportDirectory$A
SOFTWARE\MICROSOFT\WINDOWS\CURRENTVERSION\UNINSTALLb
UninstallStringA
Setup Errorsa
ExitCodeb
General Infoa
ErrorLogFileR
General Infoa
DistributionMediaR
floppy!
%d.%dB
CfgFileb
FileName&
Config File Entriesb<
DestDir&
Config File Entriesb<
Item$
_Section&
Config File Entriesb>
Item$
_Key&
Config File Entriesb>
Item$
_Value
Config File Entriesb>
Item$
_DisableUninstall
Config File Entriesb>
Item$
_NonUniqueKey&
Config File Entriesb>
Installera
ProductVersionb
Installera
InstallToDirb
Installera
InstallerVersionb
win.ini(
protocol.ini(
system.ini(
Add In Productsa
ActiveR
Add In Productsa
Dialog TitleR
Add In Productsa
Message OneR
Add In Productsa
Item1_DescriptionR
Add In Productsa
Item2_DescriptionR
Add In Productsa
Item3_DescriptionR
Installing Add-In ProductsA
Add In Productsa
Item1_ExecutableR
Errora:
Erreur lors du lancement du fichier ex
cutable suivant:
Add In Productsa
Item2_ExecutableR
Errora:
Erreur lors du lancement du fichier ex
cutable suivant:
Add In Productsa
Item3_ExecutableR
Errora:
Erreur lors du lancement du fichier ex
cutable suivant:
Installing Add-In ProductsA
DirectX Mediaa
DXM_INST_DLLR
DirectX Mediaa
DXM Source PathR
QuickTime 3a
QT3_INST_DLLR
QuickTime 3a	
QT3 SetupR
QuickTime 3a
QT3_INST_DLLR
QuickTime 3a	
QT3 SetupR
QuickTime 3a
QT3 PromptA
Chargement du script externe - veuillez patienter...A
Chargement du script externe - veuillez patienter...A
install flagR
QuickTime(
excusdll.dll
QuickTime(
DirectX(
QuickTimea
version file listR
QuickTimea
status msgR
Installation de QuickTime. Veuillez patienter.
QuickTimea
item1_executableR
QuickTime.qtsR
QuickTimea
dlgtitleR
QuickTimea	
dlgheaderR
QuickTimea	
dlgfooterR
QuickTime!
QuickTime
QuickTimeB
DirectX!
DirectXB
express(
express(
custom(
DirectX(
DX_Opts,
QuickTime(
QT_Opts
13000b
express,
custom
QuickTimea
modify QTWINIR
QuickTimea
modify QTWINIR
force(
$WINDOWS$\QTW.INI
Videoa
Optimizea
Driver%
Video 32a
Optimizea
Driver%
General Infoa
ProductFamilySupportR
General Infoa
FamilyParentKeyR
General Infoa
FamilyDirValueNameR
General Infoa
FamilyNameR
General Infoa
FamilyDirMessageHeaderR
Un ou plusieurs produits %s ont 
 install
s sur :  %s
General Infoa
FamilyDirMsg1R
L'installation dans le m
pertoire permet de gagner de l'espace disque et de faciliter l'acc
s aux donn
es partag
General Infoa
FamilyDirMsg2R
Si ce r
pertoire ne r
side pas sur un r
seau ou un lecteur amovible, il est vivement recommand
 de proc
 l'installation dans ce r
pertoire.
General Infoa
FamilyDirMsg3R
Cliquez sur Pr
dent pour modifier votre s
lection ou sur Suivant pour proc
 l'installation dans le r
pertoire s
lectionn
Install to %s?b
SearchKey(
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Red Orb Entertainment\Red Orb Zone,
SearchKey Pattern Match(
Red Orb Zone,
SearchSubKey(
Current Version\Install,
SearchKeyValue(
Target Location,
display dialog(
TRUE,
dialog title(
Installer sur %s?,
group name(
La zone d'orb rouge,
dialog header(
Les composants de base %s sont d
 install
s sur :
dialog body 1(
L'installation dans le m
pertoire permet de gagner de l'espace disque et de faciliter l'acc
s aux donn
es partag
dialog body 2(
Si ce r
pertoire ne r
side pas sur un r
seau ou un lecteur amovible (p.ex., lecteur Jaz), il est vivement recommand
 de proc
 l'installation dans ce r
pertoire.,
dialog body 3(
Cliquez sur Pr
dent pour modifier votre s
lection ou sur Suivant pour proc
 l'installation dans le r
pertoire s
lectionn
Shared Destination Directorya
TypeR
Shared Destination Directorya	
SearchKeyR
Shared Destination Directorya
SearchSubKeyR
Shared Destination Directorya
SearchKeyValueR
Shared Destination Directorya
SearchKey Pattern MatchR
Shared Destination Directorya
display dialogR
Shared Destination Directorya
dialog titleR
Shared Destination Directorya
dialog headerR
Shared Destination Directorya
group nameR
Shared Destination Directorya
dialog body 1R
Shared Destination Directorya
dialog body 2R
Shared Destination Directorya
dialog body 3R
RedOrbZone(
display dialog(
TRUE,
dialog title(
Installer dans %s?,
dialog header(
Un ou plusieurs produits %s ont 
 install
s sur :  %s,
dialog body 1(
L'installation dans le m
pertoire permet de gagner de l'espace disque et de faciliter l'acc
s aux donn
es partag
dialog body 2(
Si ce r
pertoire ne r
side pas sur un r
seau ou un lecteur amovible (p.ex., lecteur Jaz), il est vivement recommand
 de proc
 l'installation dans ce r
pertoire.,
dialog body 3(
Cliquez sur Pr
dent pour modifier votre s
lection ou sur Suivant pour proc
 l'installation dans le r
pertoire s
lectionn
BackgroundBitmapb
BackgroundBitMapXb
centeredb
BackgroundBitMapYb
centeredb
BackgroundBitMapCornerb
centeredb
lower_leftb
lower_rightb
upper_leftb
upper_rightb
Version Transfera
Customize CodeR
Version Transfera
XferFiles_DestinationR
Projects
Version Transfera
Product NameR
Version Transfera
INI FileR
Version Transfera
Registry PathR
Version Transfera
Registry Value NameR
Product Namea
INI Filea
Registry Patha
Registry Value Namea
Version Transferb
Version Transferb
Version Transferb
Version Transferb
Project Path&
Pathsb
Une version de %s a 
e sur votre syst
Voulez-vous copier les fichiers des projets de
Fin de la copie des fichiers des projets !
Le nouveau r
pertoire de projets est %s.
Si des projets ont 
 enregistr
s dans un r
pertoire autre que %s, sous-r
pertoires compris, il vous faut les transf
rer vous-m
Transfert de fichiers vers b
Version Transfera
Project FileR
Project Filea
Version Transferb
Erreur de copie de fichier -- la copie n'a pas 
 effectu
e correctement pour les raisons suivantes :
ro d'erreur : %s
Description : Impossible de cr
er le r
pertoire %s.
Description : M
moire insuffisante (RAM).
Description : Espace insuffisant dans le lecteur %s.
Description : Impossible d'ouvrir des fichiers dans %s.
Description: Impossible de copier un ou plusieurs fichiers dans %s.
Description : %s est "read only".
Description : Non sp
cifique.
Third Party Executables/
display flagR
DlgTitleR
Lancement des processus de tierces parties
DlgHeaderR
Vous pouvez maintenant ex
cuter les processus suivants. Veuillez noter si chaque processus est REQUIS ou OPTIONNEL.
DlgFooterR
Appuyez sur OK et vous serez invit
cuter chaque processus en s
quence.
DialogBoxStyleR
MB_YESNO(
MB_OKCANCEL(
Item%i_DescriptionB
Item%i_ExecutableB
Item%i_WrkDirB
Item%i_ExecutableB
Item%i_ArgsB
Item%i_WaitB
Chargement du script externe - veuillez patienter...A
Chargement du script externe - veuillez patienter...A
Errora:
Erreur lors du lancement du fichier ex
cutable suivant:
Wait_ControlR
DlgTitleR
Wait_Control_MessageR
Accord d'utilisation
Veuillez lire l'accord d'utilisation suivant. Utilisez la barre de d
filement pour afficher la suite de l'accord.
Acceptez-vous toutes les clauses de l'accord d'utilisation pr
dent ? Si vous acceptez, cliquez sur le bouton Oui. Si vous s
lectionnez Non, le programme d'installation se fermera.
online.txt
licensea
display flagA
licensea
dialog titleR
licensea
dialog headerR
licensea
dialog footerR
licensea
license fileR
Electronic Registrationa
activateA
Electronic Registrationa
executableR
Electronic Registrationa	
argumentsR
Electronic Registrationa
proident fileR
EregTest.dll%
Electronic Registrationa
floppy install msgR
Electronic Registrationa
displayR
Electronic Registrationa
dialog headerR
Electronic Registrationa
dialog footerR
Electronic Registrationa
dialog titleR
Msreg.dll%
IsRegisteredA
Unique Filea
activateA
Unique Filea
source fileR
Unique Filea
target fileR
Unique Filea	
regdb keyR
Unique Filea
regdb value nameR
0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1
ODBC General Infoa
SetupExeR
ODBC General Infoa
ActivateR
ODBC General Infoa
DefaultDirR
ODBCinf.txt
Setup Errora7
Could not create temp file;  ODBC Configuration Failed!/
$Install_FromRoot$%
ODBC General Infoa
$Install_FromRoot$b
$Install_ToDirectory$%
ODBC General Infoa
$Install_ToDirectory$b
Configuring ODBC...A
%s = %sa	
SetupTypea	
"Typical"
%s = "%s"a
WorkstationDirPathb
/s %s /f %sb
Configuring ODBC...A
PACKAGE_DEFAULT_SELECTED_PREINIT(
Select the packages that you wish to install.
Package 1
Package 2
Package 3
PACKAGE1
PACKAGE2
PACKAGE3#
packagesa
activateR
packagesa
headerR
packagesa
package1R
packagesa
package2R
packagesa
package3R
packagesa
package1 identR
packagesa
package2 identR
packagesa
package3 identR
AlwaysInstall(
AlwaysInstall,
PACKAGE_DEFAULT_SELECTED_PREINIT
Any Unique String
Itema
Install Optionsb<
General Infoa
allow dest dir overrideA
Install Optionsa
ComponentDlg_HeaderR
General Infoa
FileSizePaddingPrimaryR
General Infoa
FileSizePaddingAltR
Itemb
Install Optionsb<
typicalb
CustomSelectRadioButtonA
Composants 
 installerb
General Infoa
CreateDestinationDirA
Veuillez s
lectionner un r
pertoire qui existe d
Confirmer la cr
ation du r
pertoireb
L'installation ne peut pas continuera
sans la d
finition d'un r
pertoire valide.
Impossible de cr
er le r
pertoire '%s'a
Installation incompl
te ! 
Veuillez red
marrerb=
pertoire non validea	
Chemin non valide :b
Le lecteur ou le volume n'est pas valide !/
pertoire non validea	
Chemin non valide :b
Installation impossible sur un lecteur de CD-ROM./
Ce lecteur est amovible :b
Souhaitez-vous vraiment proc
 l'installation sur ce lecteur ?
Support amovibleb+
pertoire ne convient pasa	
Il s'agit d'un r
pertoire RACINE d'un lecteur.a@
Ce produit ne peut pas 
tre install
 dans un r
pertoire racine !/
:\..(
pertoire non validea	
Chemin non valide :b
pertoire non validea	
Chemin non valide :b
Filename already exists.,
The Path is too long.,
Le lecteur ou le volume n'est pas valide !
pertoire non valideb+
Chemin non valide :b
General Infoa
Default_DestOverRideR
General Infoa
Default_DestinationDirectoryR
Composants 
 installerb
Dialog_AskDestPatha
MessageR
Messageb
Dialog_AskDestPathb
Dialog_AskDestPatha
DialogCaptionR
lectionner Installer le r
pertoire
Dialog_AskDestPatha
ChildDialogCaptionR
Dialog_AskDestPatha
ChildDialogMessageR
Itemb
Install Optionsb<
SelectedA
Aucun composant n'a 
lectionn
 pour l'installation!a
L'installation ne peut pas continuer sans un jeu valide de composants 
 installer.*
Espace disque insuffisant pour cette installation !
cessite l'espace disque indiqu
 ci-dessous.
Espace disque disponibleb
Octets
Espace n
cessaire :$
Espace disponible :$
Lecteura
Default_DestinationDirectory(
Deselection Error Messagesa
DESELECTED_AlwaysInst_MsgHeaderR
L'installation ne peut pas continuer sans le ou les fichiers figurant ci-dessous.
Deselection Error Messagesa
DESELECTED_AlwaysInst_MsgFooterR
Veuillez revoir vos s
lections pour 
tre certain que vous avez inclus tous les composants exig
Deselection Error Messagesa 
DESELECTED_Overideable_MsgHeaderR
Le ou les fichiers indiqu
s ci-dessous sont requis pour permettre le fonctionnement correct de l'application install
Il est pr
rable de ne pas continuer sauf si vous 
tes certain que ces fichiers r
sident d
 dans votre syst
Deselection Error Messagesa 
DESELECTED_Overideable_MsgFooterR
Voulez-vous examiner vos s
lections ?
Deselection Error Messagesa
DESELECTED_OrInsertCD_MsgHeaderR
Vous avez d
lectionn
 le ou les fichiers indiqu
s ci-dessous alors qu'ils sont exig
s pour un fonctionnement correct de l'application.a
Si vous installez l'application de cette mani
re, vous DEVEZ ins
rer le CD quand vous ex
cutez l'application.
Deselection Error Messagesa
DESELECTED_OrInsertCD_MsgFooterR
Voulez-vous examiner vos s
lections ?
AlwaysInstall(
AlwaysInstall_OverRideable(
AlwaysInstall_OR_InsertCD(
DefaultStatus_SELECTED(
DefaultStatus_UNSELECTED(
AlwaysInstall_OR_InsertCD(
AlwaysInstall_OverRideable(
DefaultStatus_UNSELECTED(
CustomSelectRadioButtonSectionR
%s%da
ItemB
description!
CustomSelectRadioButton(
Components,
Itemb
SelectedA
FileSize_KBR
SubComponenta
'%s' n'est d'aucune utilit
 sous '[%s]' car %s contient des SOUS-composants.a
FileSize_KBb
ment sera ignor
 mais n'oubliez pas d'
liminer cette r
rence dans le fichier .INI.*
L'installation peut 
chouer si '%s' n'est pas sp
 sous '[%s]' dans le fichier .INI.a
FileSize_KBb
Veuillez cocher cette entr
e et r
essayer.*
XferFiles_SourceR
XferFiles_DestinationR
DescriptionR
 SUBLIST
SubComponentb
Start Menu Itemsa
FolderR
Echec de la commande CreateProgramFolder() !/
Folderb
Start Menu Itemsb<
Echec de la commande CreateProgramFolder() !/
Folderb
Item$
_Caption&
Start Menu Itemsb<
Texte trop long:  %s
gende d'une ic
ne est limit
 40 caract
res !b
_package&
Start Menu Itemsb<
_CmdLine&
Start Menu Itemsb<
_WrkDir&
Start Menu Itemsb<
_Icon&
Start Menu Itemsb<
Start Menu Itemsa
UninstallOnStartMenuA
Start Menu Itemsa
UninstallPMCaptionR
sinstaller %sb
%s%da
FolderB
Delete Start Menu Itemsb
%s_%s%db
ItemB
Delete Start Menu Itemsb
%s%sb
_Delete
Delete Start Menu Itemsb
%s%da
FolderB
Delete Start Menu Itemsb
Fonts
DEBUGa(
InstallFont() Calling
CopyFile( %s, %s )b
InstallFont():  CopyFile() failed!A
DEBUGa)
Calling (32bit)
 Reg_FontUpdate( %s, %s )b
DEBUGa'
Calling (16bit)
 FontUpdate16( %s, %s )b
Echec de l'appel de 'FontUpdate16(%s)'!b3
Echec de l'appel de 'AddFontResource(%s)' !b
 (TrueType)
WIN.INI
Fontsb
SOFTWARE\Microsoft\Windows(
\CurrentVersion\Fonts
 (TrueType)
 (TrueType)
WIN.INI
DEBUGa3
FontIsNew() calling
GetProfString( %s, %s, %s, %s )b
Fontsb
Fontsb
DEBUGa
FontIsNew() szResult = %sb
FontIsNew16() returning TRUEA
FontIsNew16() returning FALSEA
SOFTWARE\Microsoft\Windows(
\CurrentVersion\Fonts
 (TrueType)
_EWQ~!
3.00.077